咨询热线:18482003530
咨询邮箱:846220395@qq.com
041微信
041手机版
成都SEO > 网站优化 > 多语言网站如何进行优化排名?有何技巧?

多语言网站如何进行优化排名?有何技巧?

2018-11-29

  现在大多数企业已经进入国际化,企业拥有外贸销售渠道已经成为一种常态。我们发现,很多公司的官方网站都是双语的,有些网站有更多的语言,甚至有些贸易公司的网站都是直接用英文的。因此,为了优化SEO网站,我们不仅要掌握中文SEO方法,还要了解其他语言的推广方法,当然SEO方法可以用在不同的语言中。也许对于英文网站,我们大多数人只是把中文译成英文并把它放上去。当然,这没有问题,因为不同语言的内容不会导致重复的信息,即使它是同一篇文章。只是要注意,不同语言的内容不应该放在同一页上,有些语言为了方便直接把英文内容放在中文下面,这会混淆搜索引擎,不利于推广,所以有必要显示中英文内容分段展示,那多语言网站如何进行优化排名?有何技巧?

多语言网站展示方式

  多语言网站具体有以下几种展示方式:

  1.不同的语言做成不同国家的网站,比如中文网站就用.cn域名和国内服务器、英文网站就用.com域名和美国服务器、日文网站就用.jp域名和日本服务器、韩文网站就用.kr域名和韩国服务器等等。这样做的优点是便于用户和搜索引擎辨别网站的语言和地理位置,同时有助于关键词排名的定位,还可以灵活处理不同网站的内容编排;但缺点是开发、维护和推广网站的成本较高。

  2.不同的语言做成主域名下的子域名网站,比如中文主域名是a.com,英文可以是en.a.com、法文可以是fr.a.com。这样做的优点是子域名可以继承主域名的一部分权重,在提升主域名权重的同时子域名也在提升,另外不同子域名也可以放在不同国家的服务器便于定位;缺点与第一种相似,就是不同子域名近似不同网站,一样要分开推广。

网站域名选择

  3.不同的语言做成主域名下的二级目录,比如中文主域名是a.com,英文可以是a.com/en、法文可以是a.com/fr。这样做的优点是二级目录可以继承主域名的全部权重,并且不同语言页面和主域名就是同一个网站,这样就只推广一个网站即可,因此这种方式被大多数企业采用;缺点与上面相反,不同语言不能放在不同国家的服务器,定位不明确。

  除了以不同语言发布网站内容外,我们还应该考虑语言表达对SEO网站优化的影响。虽然中文内容直接翻译对其他语言出版没有不良影响,但如果不考虑不同国家的语言习惯,这种影响就会被削弱。一个是不同国家的单词拼写。以美式英语和英式英语为例,许多具有相同含义的单词拼写不同,有些甚至完全不同,所以我们在优化SEO网站时应该考虑这种差异。第二,语言中有不同的表达方式。在汉语中,大陆、海外华侨华人的表达方式存在差异。这也应该注意。第三,建立不同语言的网站外链时,使用相应的语言,尽量不要使用全部中文。

分享:

@2013-2020 点瑞科技 版权所有    免责声明:站内图片、内容、字体来自网络,如有侵权联系删除  蜀ICP备20011026号-5